友好往來 當前位置: 首頁>友好往來
印尼戰略與國際問題研究中心就印尼抗擊新冠肺炎疫情致信王超會長
2020-04-10
字號:
小
中
大
近日,我會王超會長致函印尼戰略與國際問題研究中心董事會副主席尤素夫·瓦南迪,對印尼抗擊新冠肺炎疫情表示誠摯慰問。
4月3日,瓦南迪復信王超會長,感謝王會長對印尼抗疫的慰問,表示中國抗疫舉措為東亞地區乃至全世界做出了表率,讓印尼深受鼓舞,希兩國進一步加強合作。
瓦還隨信附上其最近為《人民日報》英文版及上海國際問題研究院撰寫的兩篇文章,就如何加強合作應對疫情提出建議。
President Wang Chao
Chinese People's Institute of Foreign Affairs
Beijing
Dear President Wang,
Thank you for your kind letter and encouragement to win the battle against Covid-19.
We are will fighting hard, and we are very much encouraged by your heroic example.
I have written a piece for The People’s Daily, and another one for the Shanghai Institute of International Studies (SIIS) to propose how we should cooperate in the future, I also attached for your information.
Your example for the East Asian and the World to fight against Covid-19 will always be with us. And we are hoping to win, as you have showed us. And us, others in East Asia, following your example, also have done it: Singapore, Hong Kong, Taiwan and South Korea.
I also hope the Indonesia will end soon. And we are going to one more good reason to cooperate closer in the future.
With best wishes,
Jusuf Wanandi
Chinese People's Institute of Foreign Affairs
Beijing
Dear President Wang,
Thank you for your kind letter and encouragement to win the battle against Covid-19.
We are will fighting hard, and we are very much encouraged by your heroic example.
I have written a piece for The People’s Daily, and another one for the Shanghai Institute of International Studies (SIIS) to propose how we should cooperate in the future, I also attached for your information.
Your example for the East Asian and the World to fight against Covid-19 will always be with us. And we are hoping to win, as you have showed us. And us, others in East Asia, following your example, also have done it: Singapore, Hong Kong, Taiwan and South Korea.
I also hope the Indonesia will end soon. And we are going to one more good reason to cooperate closer in the future.
With best wishes,
Jusuf Wanandi